RightRound - DJ샤인-

최근 빅뱅의 G-Dragon 이 신곡 HeartBreaker 로 각종 챠트를 휩쓸고 있다.

그런데 안타깝게도 발표하자마자 표절 시비에 휘말려 제법 소동이었다.

그가 표절했다고 의심받았던 곡은 바로 Flo Rida 의 Right Round 란 곡이다.

내 개인적인 생각으론 표절로 보기엔 무리가 있다.

분명 이 노래에서 영감을 받았거나 참고했을 가능성은 아주 높은 편이지만...

암튼 결과물을 놓고 봤을때 누구 말마따나 표절이라 몰기엔 가혹하다.

아마 많은 사람들은 표절시비가 붙기 전에는 Right Round 라는 노래에 대해서 전혀 몰랐을 것이다.

나도 그랬으니까...

최근 합합계에서 엄청난 인기를 누리고 있는 Flo Rida 의 RightRound 를 한국어 버젼으로 부른 이가 있었으니

바로 드렁큰 타이거의 전 멤버 Dj 샤인이다.

휘성이 인썸니아 한국어 버젼을 발표한 것 처럼 DJ 샤인은 Right Round 의 한국어 버젼을 발표했는데

랩도 잘 썼고 DJ 샤인의 랩핑도 듣기가 좋다.

다만 여자 피쳐링을 가비엔제이의 시현이 맡았는데...뭔가 좀 아쉽다랄까...


암튼 Right Round 를 꼭 불러보고 싶었는데 흑인랩은 도무지...

다행히 샤인형님이 한국어 버젼을 귀에 쏙 박히게 제작하셨기에 한국어 버젼을 불러본다.

1. [Bruce]RightRound-DJShine-.mp3

You spin my head right round right round
나는 술래 너를 잡을래
You spin my head right round right round
너는 술래 나를 잡아볼래
평범한 얘기야 언젠가 우연히 너를 본 순간부터
너는 내 애기야 온종일 생각해 일월화수목금토
근데 이러기야 딴 여자 같으면 이미 넘어왔을 터
시간만 자꾸 흐르고 있어
조금씩 얇아지는 지갑 속
세상에 절반은 여잔데 미련을 버리자 그게 나다워
마음을 접자니 오늘도 그녀는 꽃보다더 아름다워
여태껏 공들인 열정과 노력의 땀방울들이 아까워
이런 내 현실이 참 안타까워
여전히 그녀는 너무 차가워
You spin my head right round right round
나는 술래 너를 잡을래
You spin my head right round right round
너는 술래 나를 잡아볼래
어려운 문제 여자의 마음
그러고 보니 갈대잖아
도무지 종잡을 수가 없다
It's goin down down
어려운 문제 여자의 마음
그러고 보니 갈대잖아
도무지 종잡을 수가 없다
It's goin down down
모든 게 완벽한 plan 이었는데 태도가 왜 그런대
열번을 찍어도 멀쩡한 나무가 하필 내게 도대체
왜 난 지금 그래 시대의 로맨스 주인공 되어볼래
가슴은 뜨겁게 설레설레
but 그녀의 고개는 절레절레
생각해보자 세련된 복장센스 넘치는 위트 그까짓 거
남자가 돼서 칼을 꺼냈어무라도 썰러 끝까지 go
어려운 게 아니었는데감만 되찾으면 게임 끝
나는야 대한민국의 휴헤프너
너는 내 품 안의 귀여운 햄스터
You spin my head right round right round
나는 술래 너를 잡을래
You spin my head right round right round
너는 술래 나를 잡아볼래
어려운 문제 여자의 마음
그러고 보니 갈대잖아
도무지 종잡을 수가 없다
It's goin down down
어려운 문제 여자의 마음
그러고 보니 갈대잖아
도무지 종잡을 수가 없다
It's goin down down
예 너 정체가 뭐니 내 맘 뒤흔들어
눈부신 햇님 오 내 눈이 멀어
고민할 필요없어 아무런 문제없어
구구절절한 백마디보다
일단 날 믿어봐 down down
You spin my head right round right round
나는 술래 너를 잡을래
You spin my head right round right round
너는 술래 나를 잡아볼래
You spin my head right round right round
나는 술래 너를 잡을래
You spin my head right round right round
너는 술래 나를 잡아볼래